豊かで美しい言葉を扱えるようになりたいな。 2024年1月25日

ずいぶん若い頃、よく詩を書いていた。正確には歌詞。10代から20代の間はバンドをやっていて、オリジナル曲を演奏していた。特にちゃんと学んだわけではないけれど、好奇心とやってみたいという欲求だけで作詞作曲に挑んでいた頃があるのだ。

一緒にバンドをやっていた友人が作曲をしていたので、ぼくはもっぱら歌詞を書いた。当時、巷にあふれる音楽というものは、先に詞があって、それに音を付けていくものだと思い込んでいた。だから、暇を見つけては歌詞っぽいものをたくさん書き溜めていたのだ。

お手本は世の中に溢れかえっている。ちゃんとした音楽理論を学んだ人からすれば、遊びでしかないのだろうかれど、ぼくらには十分だった。好きなアーティストや、売れている曲を購入しては勝手にいろいろと分析しては学んでいった。

当時の流行なのだろうか。それとも、たまたまそういう曲を選んでいただけなのだろうか。「愛」という単語は、頻出語彙だったような気がする。そういえば、恋愛をテーマにした楽曲がとても多かった。今でもそうなのだろうか。それほどまでに世の中の関心事が恋愛に集中しているとも思えないのだけれど。だからこそ、一部の中年は流行音楽から距離が出来てしまうのかもしれないと勘ぐってしまう。

愛という言葉は、なんだか便利みたいだ。恋人同士でも、家族でも、親子でも愛という感情はある。みんなまとめて「愛」という言葉で表現しようと思えば出来てしまいそうな感覚もある。だけど、なんだか味気ないような気もしている。

情だとか、惚れるだとか、いとおしいとか、慈しむとか、大切に思うとか、他にもいろんな言葉で思いを表すことは出来るはず。むしろ、愛という言葉を現代のような感覚で使い始めたのは近代になってからのこと。と、高校生の頃に聞いたことがある。当時好きだった漫画に戦国武将の直江兼続が登場していた。彼の甲に掲げられた前立が「愛」の一文字であったことが不思議で、質問したのを覚えている。あれは、愛染明王の愛だそうだ。人やモノに執着することを愛染。そして、執着心から生まれる悩みや迷いから解き放って、生きとし生けるものを救済するのが愛染明王。ということらしい。

そういえば、若い頃に祖母にぽつりと言われたことがある。今どきの人たちは、何でも「スゴイ」とか「ヤバい」っていうのね。もっと本を読みなさい。素敵な表現がたくさんあるから。と。

ヤバいってうのは、元々アウトローの世界の言葉。法に触れるとか、そういうニュアンスの言葉なのだそうだ。

伝わるかどうかだけを考えれば、前後の文脈や雰囲気で伝わることもある。けれども、なんだかもったいないという気持ちもある。どう表現したら良いのかな。夏の抜けるような晴天の空の色も、冬の朝の空の色も、葛飾北斎が描く神奈川沖浪裏も、どれも青といえば青。仮に色鉛筆で絵を描くとして、青の表現が一色というのは寂しい。表現の幅が狭くなるような気がする。

会話であれば、言語以外の情報がとても多いから成り立つような気がしている。それでも会話する相手との関係性によって、様々に伝わり方が違うだろう。だからこそ、美しく多彩な表現を上手に使いこなせるようになりたいと思っている。と、そうは言いながらも語彙が少ないので、多彩な表現が出来ないのがもどかしいのだけれど。

今日も読んでくれてありがとうございます。大人になってから恩師と会話をする機会があったんだけどね。会話の所々で理解できない単語があって、腰を折ることしばしば。先生の伝えたいニュアンスを適切に表した熟語も、他の言葉に置き換えるととても長くなってしまうという体験をしたんだ。かといって、あんまり知られていない単語ばかりを使っていても、伝わらないっていうこともあるんだよね。と、本を読みながら頭を抱えることもしばしばです。

記事をシェア
ご感想お待ちしております!

ほかの記事

「一度壊れたらなかなか直せないもの」を壊さないように守ること。 2024年9月6日

お気に入り登録 0 一度壊れてしまったものは、なかなか元に戻らない。自然環境、経済、人間関係、文化、建造物。具体例はないかと想像を巡らせてみて、ちょっと暗い気持ちになってしまった。光を失った目で、再び世界を眺めることができるようになる日は、現代の技術ではかなり難しいらしい。...

物価ってなんだろう。どうやって決まるの? 2024年9月4日

お気に入り登録 0 お米がない。と話題になっているけれど、実のところそうでもない。米屋に聞けばすぐにわかる。種類は少ないけれど、あるにはある。そりゃそうだ。だいたい、昨年の収量を考えれば一昨年より少し多いくらい。特定の商品が少ないというだけで、米全体が無いわけじゃないのだろう。...

「使いこなす」というスキル。 2024年9月3日

お気に入り登録 0 先日友人と話していて、AIの話になった。複雑な話じゃなくて、ChatGPTに代表されるような生成AIをどう使うか。使い方を知りたいという人がいるので講習会をやるという。面白そうだ。会話の中でちょっと思ったのは、そもそも検索の仕方がよくわかっていないのでは?という問いだった。...